[韩网翻译]Ruler：作为前辈，想让Peyz看看为什么我能先在LCK打比赛

5月16日讯 近日2026LCK常规赛第二轮GEN以2比0击败BFX，翻译赛后GEN下路Ruler选手接受韩媒OSEN专访，为前原文内容翻译如下：（未经允许禁止转载，辈想搬运截图）

“我觉得自己还要更加努力才行。什能赛”

在新增了赏金任务的打比2026赛季，最大战场当属下路。韩网由于绝大多数队伍都将当前版本解读为下路版本，翻译下路的为前重要性也达到了前所未有的高度。也就是辈想说，从下路对线期就开始溃败并最终无能为力的什能赛对局正在屡屡发生。

在争夺第2名关键路口迎来周六大战的打比Ruler朴载赫，表达了迎战即将到来的韩网与T1第2轮对决的决心。尽管在与BFX的翻译比赛中第1局斩获6个击杀、第2局也拿到6个击杀，为前但他依然自责地认为自己的实力还有所不足，并誓要在与T1的周六大战中必胜。

Ruler朴载赫于14日在LCK常规赛第2轮以2比0击败BFX后接受了OSEN的采访。他表达了对与被称为自己接班人的Peyz、以及国家队搭档Keria展开对决的期待与决心。

击败BFX后接受采访的朴载赫发表了达成7连胜的感想：“队友们发挥得太好了，能以2比0干净利落地赢下与BFX的比赛，心情真的很好。”

与第一轮赛末尾凭借Chovy和Kiin等单人路选手的个人实力硬吃下胜场不同，最近战队整体的默契似乎有了显著提升。当被问及这一变化时，朴载赫微笑着谈到了队伍反弹的过程：“选手之间虽然没有特意去聊‘我们好像变厉害了’之类的话，但大家完全能感受得到，感觉队伍变得更加稳固了。现在的竞技状态已经提升到了只要出现某种局势，我们自己就能心领神会地自然而然地去做下一步的程度。不过我觉得自己还是需要更加努力。”

在2023赛季转会至LPL赛区的JDG后，朴载赫于过去的2025赛季重返GEN，而这也是他首次在常规赛中与被称为自己接班人的Peyz交手。

“在LCK杯的时候曾交手过一次，现在又在常规赛相遇，感觉挺神奇的。以前在GEN打LCK的时候还是队里后辈的选手，在我去海外联赛后，他在一队展现了非常帅气的表现。而如今我重新回到了GEN，Peyz选手则前往了T1并与我展开对决，这一事实本身就很奇妙。没想到还能以这样的关系交手，感觉很有趣，同时也更想赢了。作为前辈，想让他看看为什么我能先在LCK打比赛。”

他也没忘记提及国家队时期的老搭档Keria。朴载赫强调：“其实岷析一直以来都是非常优秀的选手，所以是个随时都需要警惕的对象。尤其是在如今争夺排名的立场上交锋，就让人更加防备了。考虑到下路对线一旦出现一次失误就可能彻底崩盘，我会紧绷起神经全力以赴。”

朴载赫提高音量表示：“这次的周六大战如果输了，我们的节奏可能会立刻被夺走，因此在这样的关键时刻打比赛，我认为至关重要。为了让我们能守住第2名的位置并更进一步冲击第1名，我会继续保持努力。非常感谢一直支持我们的粉丝，多亏了大家我们才能重新赢下比赛。下一场比赛也会好好准备，一定要拿下胜利。”

来源：OSEN

（未经允许禁止转载，搬运截图）